Himno a Palas Atenea

Hymn to Pallas Athena

del Libro dos Himnos Inmortales

“Eres mi sombra,
que me ha consolado
con tu presencia celestial.
Tu melodiosa voz
ahuyenta mi temor
siempre que me encuentro en grave peligro.

“Eres mi luz,
que guía mis pasos errantes.
Tus huellas jamás han fallado
en conducirme a casa.
Tus manos han guiado
mi nave hacia a seguridad
desde mares tempestuosos.

“Eres mi fortaleza
en tiempos de angustia.
Has respondido mi plegaria
fortaleciendo mis cansados miembros
y mi vacilante coraje.
Tu mano firme
ha guiado mis golpes que
infunden desaliento en ou alma de mi enemigo.

“Eres mi sabiduría,
que me ha conducido
al éxtasis e a iluminación.
Tus ojos fulgurantes
atravesaron a oscuridad e ou caos
para revelar verdades hace tempo olvidadas.”