Pigmalión e Galatea
Pigmalión (Πυγμαλίων) era rei de Chipre e padre de Metarme. Pigmalión había casado a su hija com Cíniras. Poco se sabía de Pigmalión até que Ovidio decidió escribir uma história romántica sobre ou rey. En lugar de ser um monarca, Ovidio convirtió a Pigmalión en um joven escultor chipriota.
Pigmalión no lograba encontrar ninguna mujer mortal com quien desease casarse. Comenzó entonces a tallar en mármol a figura de su mujer ideal. Esta escultura se convirtió en su obsesión. Cuando a terminó, Pigmalión había creado a a mujer perfecta, tanto en belleza como en gracia. Cada mañana, Pigmalión vestía a estatua com um elegante vestido. Se había enamorado perdidamente da hermosa estatua, a a que llamó Galatea (Γαλάτεια).

Afrodita e Galatea
(titulado "Los fuegos de Dios", de la
2.ª serie de "Pigmalión", 1868-70)
Sir Edward Burne-Jones
Colección Joseph Setton, París
Pigmalión comenzó a desesperarse al no poder encontrar ninguna mujer que igualara a belleza da estatua que había creado. Rogó a Afrodita que le ayudara a encontrar uma mujer que se pareciera a su estatua. Afrodita atendió a plegaria do escultor.
Un día, Pigmalión besó a estatua en os labios. Para su asombro, comprobó que estos se volvían gradualmente suaves e cálidos. Poco a poco, todo ou mármol se transformó en carne e hueso. Galatea se había convertido en uma persona viva.
Pigmalión se casó com Galatea e foi padre de uma hija llamada Pafos. Y, por supuesto, vivieron felices para siempre.
Según as fuentes, Pigmalión era abuelo ou suegro de Cíniras.
Información relacionada
Fuentes
Las Metamorfosis foi escrita por Ovidio.





