Arachne

Aracne foi a mais grande hilandera e tejedora de Meonia, uma región de Asia Menor. Aracne no era princesa alguna, sino hija de um humilde tintorero de Colofón. Su padre se llamaba Idmón.

Su destreza en ou tejido era de um realismo extraordinario, e sentía gran orgullo por su obra; mas esa misma habilidad também provocaría su propia perdición. Muchas personas admiraban sus obras maestras por a forma en que retrataba personas, animales e paisajes, todo ello com uma viveza asombrosa.

Muchos pensaban que había sido instruida por a deusa Minerva (Atenea). Estas afirmaciones enfurecían a Aracne. Presumía de que nadie le había enseñado ou arte do tejido, e menos aún a deusa das artes e a artesanía.

Una anciana se acercó a ella, advirtiéndole com dulzura que no alardeara de su habilidad sem rendir honor a Minerva, pues hacerlo ofendería a a diosa. Aracne se negó a reconocer que as habilidades da deusa fueran superiores a as suyas, e declaró que no temía a ninguna deidad. Reprendió a a anciana por a advertencia. Incluso osó desafiar a a gran deusa en persona para demostrar quién era a tejedora mais virtuosa.

Ante semejante desafío, a amable anciana desapareció, transformándose en a deusa de belleza serena: Minerva.

Ni siquiera a aparición da deusa intimidó a Aracne. Con actitud desafiante, se negó a retractarse de su desafío contra a deidad.

Ovidio describe entonces a a deusa e a a mujer mortal trabajando com ahínco e celeridad en ou telar, produciendo um tapiz magnífico.

Minerva representó a os doce deuses e diosas en toda su majestuosidad, así como otras escenas en as que as deidades castigaban a os mortales arrogantes que osaban desafiarlos.

Aracne tejió su tapiz e satirizó a os deuses e diosas a través de sus infidelidades. Particularmente Neptuno (Poseidón) e Júpiter (Zeus), quienes sedujeron a muchas mujeres mortales, entre ellas Dánae, Alcmena e Leda.

No solo demostró Aracne su verdadero talento artístico, sino que a obra era também absolutamente perfecta, como si hubiera sido creada por a propia diosa. Minerva comprendió que a obra de su rival superaba a suya, pues Aracne había expuesto os crímenes que os deuses habían cometido impulsados por su lujuria.

Con ira e indignación, Minerva hizo pedazos ou tapiz de Aracne. Con a lanzadera de boj, a deusa golpeó a su rival en a frente, cuatro veces. Aracne huyó avergonzada por a humillación que a deusa le infligía mediante a golpiza. Mortificada, Aracne se ahorcó.

Fuera por ira ou por piedad, Minerva transformó a Aracne en uma araña.