Gwenhwyfar I, esposa do rei Artur
Na tradição galesa, o rei Artur teve três esposas, todas chamadas Gwenhwyfar. Neste artigo, examinaremos o que sabemos da mais precoce destas três esposas. Quando nasceu, de que família provinha, e que filhos de Artur deu à luz? Examinaremos as respostas a estas perguntas e outras.
Quem era Gwenhwyfar I?
Gwenhwyfar I foi a primeira das três esposas do rei Artur na tradição galesa. Aparece explicitamente pela primeira vez nas Tríades galesas, uma colecção de tradições medievais agrupadas em três. Aparece na tríade conhecida como as Três Grandes Rainhas de Artur. Esta tríade lista as três rainhas de Artur, cada uma nomeada Gwenhwyfar. A primeira das três é registada como:
«Gwenhwyfar filha de Cywryd Gwent.»
Isto é tudo o que é dito sobre ela nesta tríade. Da mesma forma, as outras duas rainhas são listadas só com os seus nomes e os nomes dos seus respectivos pais.
Era realmente a primeira?
É importante notar que as entradas nas tríades não estão necessariamente em estrita ordem cronológica. No entanto, como regra geral, parece que na maior parte do tempo são cronológicas. No caso das três Gwenhwyfar, há razão para acreditar que a segunda e a terceira devam estar em ordem inversa.
No entanto, quanto à primeira Gwenhwyfar na tríade, parece de facto ter sido cronologicamente a primeira das três rainhas de Artur.
A razão para afirmar isto é, em parte, que a evidência a partir dos filhos do rei Artur (veja os seus respectivos artigos) sugere que possam ser agrupados em três clusters diferentes.
O segundo cluster é efectivamente composto por um só filho, registado como ser um jovem adulto no tempo da batalha de Camlann, com o terceiro cluster nascido logo após Camlann (a evidência da tradição galesa é que Artur sobreviveu a Camlann por alguns anos). A mãe do segundo cluster, a que era a rainha de Artur no tempo da batalha de Camlann, era Gwenhwyfar a filha de Gogfran, como toda a tradição concorda.
A mãe do terceiro grupo de filhos, os nascidos logo após a batalha de Camlann, deve ter sido Gwenhwyfar a filha de Gwythyr. A tradição escocesa chama esta esposa final a filha do rei de França, enquanto também a associa à Escócia, e Gwythyr é conhecido por ter tido conexões a ambas as áreas.
Assim, por processo de eliminação, Gwenhwyfar a filha de Cywryd Gwent deve ter sido a primeira das três esposas de Artur.
Nome
A peculiaridade mais óbvia sobre esta figura é que tinha o mesmo nome das outras duas esposas de Artur. Isto parece uma coincidência mais extraordinária, especialmente dado que não há de todo evidência de que fosse um nome comum naquela era. De facto, parece que as rainhas de Artur são os únicos indivíduos de todo o período arturiano, tanto na história como na lenda, que tiveram aquele nome.
Assim, de longe a conclusão mais lógica é que este fosse efectivamente algum tipo de título ou nome de trono.
Esta situação parece comparável à de Brychan. É registado como tendo três esposas, cujos nomes são dados na fonte mais precoce como Praust, Ribraust e Proistri. Outra fonte precoce os escreve «Eurbraust», «Rybraust» e «Proestri». É evidente que estes são todos variações do mesmo nome.
Assim, isto apareceria ser outro exemplo de um rei que usa um título ou nome de trono para as suas esposas. Como Brychan era aproximadamente contemporâneo de Artur e da mesma região geral, isto é especialmente significativo.
O significado do nome
Que dizer do significado do nome «Gwenhwyfar»? O primeiro elemento é obviamente «gwen», que é simplesmente a palavra galesa para «branco». O segundo elemento é menos óbvio. No entanto, a maioria dos estudiosos concorda que é cognato com o irlandês «siabair». Este elemento aparece no nome irlandês «Findabair». De facto, aquele nome inteiro é a versão irlandesa de «Gwenhwyfar», pois o irlandês «Find» é o equivalente do galês «Gwen».
Assim, este segundo elemento significa «espírito», «fantasma» ou «fada». Assim, o nome «Gwenhwyfar» pode ser traduzido como «Fantasma Branco» ou «Fada Branca».
Família
O que sabemos da família de Gwenhwyfar I? Obviamente, o seu marido era o rei Artur. No entanto, que dizer da sua parentela? Como vimos da entrada nas Tríades galesas, era a filha de um homem de nome Cywryd Gwent.
Há alguma evidência a partir dos manuscritos de que o epíteto deste homem fosse efectivamente «Ceint», que era um rio no Gwynedd, mas a evidência é ligeiramente mais forte de que «Gwent» seja correcto. Assim, era aparentemente um homem do reino de Gwent.
Apesar disto, Cywryd não aparece em qualquer registo genealógico. Simplesmente não temos ideia de qual era o seu linhagem. No entanto, está à razão que Artur não teria casado com a filha de um rei completamente desconhecido e obscuro.
Talvez, então, Cywryd fosse o filho de Ynyr Gwent. Parece ter sido o rei mais proeminente de Gwent na segunda metade do século V, tornando-o perfeitamente adequado cronologicamente a ser o pai de Cywryd. O epíteto «Gwent» comum aos dois homens também apoia a noção de que fossem pai e filho.
Assim, embora não possamos afirmar isto com qualquer certeza, o cenário mais provável é que Gwenhwyfar I fosse a neta de Ynyr Gwent.
Filhos
Que dizer dos filhos de Gwenhwyfar I? Nasceram-lhe e ao rei Artur evidentemente bastante cedo no reinado de Artur. Como mencionado antes, os filhos lendários de Artur podem ser divididos em três grupos distintos. Já vimos quando os últimos dois grupos de filhos nasceram. O primeiro grupo teria logicamente sido os filhos de Gwenhwyfar I.
Estes filhos são Gwydre, Amhar e Duran. O primeiro destes, Gwydre, aparece no conto em prosa galês Culhwch e Olwen, que apresenta um relato de uma caça a um javali monstruoso através do Gales meridional. Gwydre morreu nesta caça ao javali. Parece ter sido o filho mais velho de Artur, provavelmente tendo nascido aproximadamente vinte e cinco anos antes do ambientação de Culhwch e Olwen.
Amhar era evidentemente demasiado jovem para ter participado na caça ao javali, eis por que não aparece naquele conto. A evidência sugere que era um adulto e envolvido em algum tipo de má conduta profunda a algum ponto dentro dos dez anos que se seguiram aos acontecimentos de Culhwch e Olwen.
Assim, o nascimento de Amhar pode provavelmente ser colocado aproximadamente dez anos após o nascimento de Gwydre. É inteiramente possível que houvesse outros irmãos e irmãs entre eles, muito provavelmente filhas que ficaram por registar na tradição galesa.
Duran é conhecido só a partir de uma referência na poesia galesa que parece colocar a sua morte em Camlann. Dado que só cerca de vinte e um anos separavam a batalha de Badon da batalha de Camlann, e o filho de Artur Llacheu é apresentado como morrendo como um jovem neste último acontecimento, é muito improvável que Duran pudesse ter sido o irmão pleno de Llacheu.
Dada a sua participação na batalha de Camlann, Duran dificilmente poderia ter sido mais jovem do que Llacheu. Deve ter sido mais velho, e ainda assim Godofredo apresenta o casamento de Artur como tendo ocorrido logo após a batalha de Badon.
Assim, Duran deve ter sido o filho da esposa anterior de Artur, que teria sido Gwenhwyfar I, enquanto Llacheu era o filho da esposa que Artur casou logo após Badon.
Quando viveu Gwenhwyfar I?
Estabeleçamos agora quando Gwenhwyfar provavelmente viveu. Na ausência de qualquer outra evidência, podemos comodamente assumir que era aproximadamente da mesma idade do rei Artur, embora dada a tendência dos homens a casar com mulheres mais jovens, poderia bem ter sido um pouco mais jovem.
Em contrapartida, a segunda e terceira esposas de Artur devem ter sido muito mais jovens do que ele.
Assim, o factor-chave envolvido nisto é a questão de quando Artur próprio viveu. A cronologia tradicional coloca-o na parte seguinte do século V através do início do século VI. Os Annales Cambriae, por exemplo, colocam a batalha de Badon em 516 e a batalha de Camlann em 537.
No entanto, face às datas dos muitos contemporâneos atribuídos a Artur nos vários registos, há razão para acreditar que estas datas tenham sido retrodatadas de trinta e três anos, significando que deveriam ser colocadas em 549 e 570, respectivamente.
Com base na cronologia tradicional, poderíamos sugerir que Gwenhwyfar I nasceu provavelmente por volta de 470. Por outro lado, a cronologia tardia colocaria o seu nascimento aproximadamente em 505.
Gwenhwyfar em Culhwch e Olwen
O conto galês Culhwch e Olwen contém o que pode ser a referência mais precoce à rainha de Artur. Não diz explicitamente qual Gwenhwyfar era. Numa parte, Artur refere-se a ela como «Gwenhwyfar, a minha esposa».
Embora não dê explicitamente a sua parentela, a cronologia e os detalhes tornam evidente que esta particular Gwenhwyfar deve ser a segunda rainha de Artur. Os detalhes em Culhwch e Olwen colocam-na logo após a batalha de Badon.
Isto vê-se pelo facto de que um dos homens de Artur, que aparentemente morre durante a caça ao javali, é um certo Osla Gyllellfawr. A tradição galesa também o torna o inimigo de Artur em Badon, significando que a caça ao javali deve ter ocorrido após Badon. Uma comparação com a Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth sugere fortemente que está ambientada no ano após aquela batalha.
Isto colocá-la-ia cerca do mesmo tempo de quando Godofredo coloca o casamento de Artur com Genebra. Como vimos, isto deveria ser uma descrição do seu casamento com Gwenhwyfar II. Assim, a Gwenhwyfar mencionada em Culhwch e Olwen é quase certamente Gwenhwyfar II, não Gwenhwyfar I.
O que aconteceu a Gwenhwyfar I?
Sabemos bastante informação sobre Gwenhwyfar a filha de Gogfran, a segunda esposa de Artur. Em contrapartida, há essencialmente nenhuma informação disponível sobre a vida e morte de Gwenhwyfar a filha de Cywryd.
Talvez se pudesse sugerir que os filhos de Gwenhwyfar I (Gwydre, Amhar e Duran) morreram após ela ter passado a idade fértil, significando assim que Artur teve de casar de novo.
Esta sugestão não é apoiada pela evidência, no entanto. De facto, a evidência mostra que Artur casou com a sua segunda esposa enquanto Amhar ainda estava vivo, e quase certamente enquanto Gwydre ainda estava vivo também.
Não obstante, talvez Artur simplesmente quisesse ter mais filhos para se assegurar de mais herdeiros para si, para aumentar as hipóteses de que um deles lhe sobrevivesse. Talvez, então, apesar de Gwenhwyfar I ainda ter filhos vivos no tempo, Artur casou com a sua segunda esposa simplesmente porque a primeira tinha passado a idade fértil.
Isto liga-se ao facto de que o nascimento do filho de Artur Llacheu, nascido da segunda esposa de Artur, deveria ser colocado logo após a batalha de Badon, que acontece ser quando Gwenhwyfar I estaria provavelmente bem nos seus quarenta anos.
O que lhe aconteceu após isso é simplesmente desconhecido. Pode ter morrido durante o reinado de Artur, ou pode simplesmente ter continuado a reinar como rainha de Artur. Simplesmente não sabemos. No entanto, é digno de nota que o texto de Culhwch e Olwen chama Gwenhwyfar a «dama principal» da ilha da Britânia.
Se Gwenhwyfar II era a «dama principal» neste ponto, então que dizer de Gwenhwyfar I? O que lhe tinha acontecido para que já não fosse classificada como a dama principal? Era esta simplesmente a posição mantida pela esposa fértil corrente de Artur, ou isto em vez disso sugere que Gwenhwyfar I tivesse morrido? Não podemos dizer, mas esta última é uma possibilidade distinta.
Conclusão
Em conclusão, Gwenhwyfar I foi a primeira esposa do rei Artur segundo a tradição galesa. Era a filha de um homem de nome Cywryd Gwent. O seu linhagem é desconhecido, mas parece provável que fosse o filho de Ynyr Gwent, o rei de Gwent no fim do século V.
Gwenhwyfar I nasceu provavelmente nos primeiros anos do século VI. Foi a mãe de Gwydre, Amhar e Duran, e talvez de algumas filhas não atestadas. Não sabemos o que acabou por lhe acontecer, mas pode bem ter morrido no tempo em que Artur casou com a sua segunda esposa, que foi pouco após a batalha de Badon.
Fontes:
Bartrum, Peter, A Welsh Classical Dictionary, 1993
Bromwich, Rachel, Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain, 2014
Howells, Caleb, King Arthur: The Man Who Conquered Europe, 2019
Por Mundo Mítico
Criado: 26 de setembro de 2024
