O rei Cador da Cornualha, parente do rei Artur
Por Caleb Howells
O rei Cador da Cornualha é uma figura importante nas lendas do rei Artur. É apresentado como um dos aliados mais importantes do rei, bem como um dos seus parentes. De facto, o filho de Cador, Constantino, é o escolhido para suceder a Artur como rei. O que tornou Cador tão importante? O que sabemos sobre ele e existirá alguma evidência de que foi uma pessoa real? Este artigo examinará as respostas a essas e a outras questões.
Quem foi o rei Cador da Cornualha?
Nas lendas do rei Artur, Cador é um importante aliado de Artur, que serve ao seu lado e o ajuda nas suas batalhas. Por exemplo, teve um papel fundamental na derrota dos saxões em Badon e combateu ao lado de Artur na sua guerra contra os romanos. Por fim, foi morto na infame Batalha de Camlann.
Cador não era apenas um aliado importante e fiel, mas também era um dos parentes de Artur. Em geral, as lendas não explicam qual era exatamente a ligação familiar entre eles. Em algumas versões, o filho de Cador, Constantino, é referido como primo de Artur.
No entanto, a fonte mais antiga para essa ligação descreve Constantino como sobrinho de Artur. Isso implicaria que Cador fosse cunhado de Artur. Na realidade, veremos que a coisa não era assim tão simples. Ainda assim, há evidências de que Cador era de facto um parente próximo de Artur.
Outra razão pela qual o rei Cador é tão interessante é o facto de ser um dos poucos personagens arturianos que pode ser identificado como uma figura histórica. Embora não existam referências contemporâneas a ele, as fontes que o mencionam são suficientemente antigas para que a sua historicidade seja geralmente aceite.
Família
Existe extensa informação disponível sobre a família de Cador. Contudo, essa informação depende do estabelecimento correto da identidade do próprio Cador. Desde cedo, surgiu alguma confusão quanto à identidade de Cador, devido a um equívoco relacionado com o seu pai.
A controvérsia sobre a identidade de Cador e do seu pai
Godofredo de Monmouth escreveu a Historia Regum Britanniae por volta de 1137. Esta obra contém o relato mais antigo que sobreviveu sobre o reinado de Artur. Segundo esse relato, o rei (ou duque) da Cornualha era um governante chamado Gorlois. Ele aparece como Gwrlais nos textos galeses.
Gorlois morre perto do início do reinado de Uther Pendragon, o pai do rei Artur. Mais adiante no relato de Godofredo, depois de Artur iniciar a sua guerra contra os saxões, o líder da Cornualha chama-se Cador.
Por essa razão, costuma assumir-se que Cador foi filho de Gorlois, embora essa relação nunca tenha sido explicitamente afirmada por Godofredo de Monmouth. Essa suposição não é moderna, pois também encontramos registos nesse sentido em textos medievais, tanto galeses como não galeses.
Parece que a referência mais antiga sobrevivente a essa suposição provém da Crónica de John Hardyng, escrita na primeira metade do século XV. Esta afirma que Cador era irmão de Artur por parte de mãe.
Como a mãe de Artur era Igerna, anteriormente esposa de Gorlois antes de casar com Uther, isso significaria que Cador era filho de Gorlois. A referência galesa mais antiga conhecida surge apenas algumas décadas depois, nos escritos de Gutun Owain.
A verdadeira identidade de Cador
A insensatez dessa identificação vê-se no facto de várias fontes galesas e latinas (muitas delas não explicitamente arturianas) falarem de um rei da Dumnónia com um nome muito semelhante a ‘Cador’. Esse nome aparece variadamente como ‘Cado’, ‘Cadwy’ e ‘Gadwr’.
O reino da Dumnónia era essencialmente composto pelos atuais Devon e Cornualha, bem como por algum território mais a leste. A Cornualha era, portanto, um componente importante do reino. Enquanto Godofredo chama ao filho de Cador, Constantino, rei da Cornualha, Gildas (o escritor do século VI) refere-o em ligação com a Dumnónia.
Portanto, deveria ser óbvio que o rei Cador da Cornualha é idêntico ao rei Cado da Dumnónia. Tal como o Cador de Godofredo, o rei Cador histórico é apresentado como um aliado muito próximo de Artur. De facto, a Vida de S. Carannog afirma o seguinte:
“Naquela época, Cadwy e Artur reinavam naquele país, residindo em Dindraithov [um local incerto em algum ponto da Dumnónia].”
Isto mostra que Cadwy e Artur eram aliados muito próximos, uma vez que são descritos como reinando e residindo no mesmo país (ainda assim, a passagem continua mostrando que esse território é fundamentalmente de Cadwy, não de Artur).
A ideia de que existiu um rei chamado Cador que governava a Cornualha enquanto outro rei chamado Cado (também atestado como ‘Gadwr’) governava Devon e a Cornualha exatamente ao mesmo tempo é evidentemente improvável. Dado que Godofredo nunca apresenta a ascendência de Cador da Cornualha, a conclusão óbvia é que ele deve ser identificado como o Cado da Dumnónia dos textos históricos.
Pai
Agora que estabelecemos que o rei Cador da Cornualha é obviamente o mesmo que o rei Cado da Dumnónia que viveu na mesma época, o que é que isto revela sobre a sua ascendência? Comecemos por analisar o seu pai.
Cado (ou Cadwy) aparece em vários textos medievais. Um dos mais antigos e mais úteis para estabelecer a sua ascendência é o Jesus College MS 20. Este documento contém uma longa lista de genealogias dos vários reinos da Grã-Bretanha.
Neste documento, Cado é indicado como filho de Geraint ap Erbin. O próprio Geraint aparece como aliado de Artur num antigo poema galês, provavelmente datado de c. 900, conhecido como Gereint filho de Erbin. Isto está em harmonia com o facto de Cador ser frequentemente apresentado como um firme aliado de Artur.
Este poema explica que Geraint morreu na Batalha de Llongborth. Com base numa comparação com várias fontes, esta pode provavelmente ser identificada como o prelúdio da Batalha de Camlann.
Geraint também aparece na Vida de S. Teilo, na qual a sua morte é igualmente descrita. Aí, é situada perto do fim da Peste Amarela, na altura em que as pessoas regressavam à Grã-Bretanha após terem fugido da peste durante mais de sete anos.
Mãe
O que sabemos sobre a mãe de Cador? Quanto a esta questão, convém ter presente que Cador teria sido um parente próximo de Artur. Tendo isto em mente, é notável que um registo genealógico chamado Bonedd y Saint registe o casamento de Geraint com uma mulher referida como Gwyar, filha de Amlawdd Wledig.
A informação sobre Amlawdd Wledig mostra que ele deve ter nascido no final do século IV. Portanto, ele simplesmente não pode ter tido uma filha que casou com Geraint, um homem nascido no início do século VI.
Há evidências de que muitas das ‘filhas’ de Amlawdd (pois os textos galeses mencionam muitas delas) eram na verdade suas descendentes tardias, com Amlawdd a ser usado como uma figura ancestral conveniente.
Tendo este facto em mente, considere-se que existe um registo genealógico galês que afirma que Cador era sobrinho de Artur por parte de mãe. Isso implicaria que a mãe de Cador era irmã de Artur.
Acontece que vários textos galeses (como Culhwch and Olwen, um conto em prosa escrito por volta de 1100) atestam que Artur tinha uma irmã chamada Gwyar.
Assim, pareceria que a esposa de Geraint, Gwyar, descendente de Amlawdd, era na verdade idêntica a Gwyar, a irmã de Artur, também descendente de Amlawdd. Isto corresponde perfeitamente à afirmação de que Cador era sobrinho de Artur por parte de mãe.
Como a tradição galesa é igualmente categórica quanto ao casamento de Gwyar com Lot de Lothian e quanto a ser ela a mãe de Gwalchmai (Gawain), isso implicaria que ela casou duas vezes. Por razões cronológicas, o seu casamento com Geraint deve ter ocorrido primeiro, e o seu casamento com Lot muito mais tarde, mas ainda em idade de ter filhos.
O rei Artur como seu parente
Como é que esta identificação da mãe de Cador se relaciona com outras afirmações sobre a ligação de Cador ao rei Artur? A referência explícita mais antiga a Cador e Artur como parentes provém da Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth. Neste texto, ele refere-se simplesmente a Constantino como parente de Artur.
Muitas fontes afirmam que Godofredo não definiu a relação entre os dois homens de forma mais específica do que isso. No entanto, isto não é verdade. Na Vita Merlini (a Vida de Merlin), que Godofredo escreveu por volta de 1150, Godofredo refere-se especificamente a Artur como o ‘avunculus’ de Constantino. Esta é a palavra latina para tio materno.
Se, com base numa comparação dos registos galeses, Cador era de facto sobrinho de Artur por intermédio da irmã de Artur, isso significaria que o filho de Cador, Constantino, teria sido sobrinho-neto de Artur.
Isto corresponde bem à descrição que Godofredo dá de Artur como tio de Constantino. Portanto, a evidência mais antiga apoia a conclusão de que Geraint realmente casou com a irmã de Artur, Gwyar, e de que Cador era, por conseguinte, sobrinho de Artur.
Apoio da Vida de S. Winwaloe
Existe evidência de apoio à ideia de que Cador era um parente próximo de Artur, proveniente de um texto não arturiano. Trata-se da Vida de S. Winwaloe. Neste texto latino, Winwaloe é descrito como filho de Fracan, um homem ilustre.
Além de ilustre, Fracan é descrito como primo de Catovius, rei da Dumnónia. Este é Cadwy, ou Cador. Portanto, Fracan era primo do lendário rei Cador da Cornualha.
Ora, quem foi Fracan? Note-se que ele é descrito como um homem ilustre. Além disso, a sua associação com Cador sugere que ele era, de um modo geral, originário do sudoeste da Grã-Bretanha. Adicionalmente, esta narrativa situa-o no século VI.
Tendo estes factos em mente, Fracan só pode ser Brychan, rei de Brycheiniog. Ele é a única figura atestada dessa época com esse nome. O seu território em Brycheiniog também não fica longe da Dumnónia. O seu nome nas genealogias do Jesus College MS 20 aparece frequentemente com ‘V’ no início, equivalente ao ‘F’ do nome ‘Fracan’ (de facto, as letras ‘b’ e ‘f’ eram frequentemente trocadas nos textos galeses medievais).
Contudo, como é que isto apoia a conclusão de que Cador era realmente um parente próximo do rei Artur? A razão é que existe forte evidência de que o Artur histórico pode ser identificado como um primo de Brychan conhecido por Athrwys ap Meurig.
Evidência que liga Athrwys a Artur
O principal raciocínio por trás da teoria de que Artur era na verdade Athrwys ap Meurig é o facto de ambos terem vivido no mesmo lugar ao mesmo tempo. A Artur está associada, de forma mais firme, o sudeste do País de Gales na tradição galesa e nos textos latinos, e é aí que a dinastia de Athrwys tinha a sua base.
Embora muitos académicos situem Athrwys no século VII, há muitos outros que o situam no século VI, como David Farmer, Brian Davies, Michelle Ziegler, Chris Barber, entre outros. Isso significaria que não só a família de Athrwys governava a mesma área que a principal zona de atividade de Artur, como Athrwys também estava vivo na mesma época que Artur.
Dada a semelhança entre os seus nomes (e como ‘Athrwys’ parece ser uma forma alternativa de ‘Arthwys’ e até de ‘Arthrwys’), é plausível sugerir que se trata na verdade de uma corrupção de ‘Arthur’, talvez através da forma ‘Arturus’ ou ‘Artus’.
Além disso, muitos dos membros da família de Athrwys podem ser ligados aos membros da família do rei Artur. Por exemplo, tanto Artur como Athrwys são registados como tendo uma irmã chamada Anna, e há também evidência de que Athrwys tinha um tio chamado Gwrfoddw e um tio chamado David, tal como alegadamente Artur tinha.
Ligação familiar a Brychan
Tendo em mente esta plausível identificação, como é que ela se relaciona com a alegada ligação de Cador a Artur? Como vimos, Cador é descrito na Vida de S. Winwaloe como primo de Fracan — ou seja, de Brychan.
Brychan era filho de Marchell, irmã de Meurig. Portanto, Athrwys ap Meurig era primo direito de Brychan. Se assumirmos que a identificação de Athrwys com o rei Artur está correta e que Cador era realmente filho da irmã de Artur, então isso significaria que Brychan e Cador teriam sido primos em segundo grau.
Embora não seja um caso simples de primos direitos, esta é seguramente uma relação que poderia ser descrita de forma simplificada como ‘primos’, como afirma a Vida de S. Winwaloe. Assim, a afirmação da Vida de S. Winwaloe de que Cador e Brychan eram primos, combinada com a identificação do rei Artur como Athrwys ap Meurig, apoia a conclusão de que Cador era realmente sobrinho de Artur.
No mínimo, mesmo que esta relação exata não esteja correta, algo semelhante deve estar. Como o pai de Brychan era um rei irlandês, ele era quase certamente ‘primo’ de Cador por intermédio da mãe britónica, Marchell, tia de Athrwys.
Portanto, isto essencialmente confirma que existiu uma relação familiar próxima entre Cador e Athrwys, independentemente de a tradição galesa sobre ele ser sobrinho de Artur ser exatamente correta. Não obstante, parece de facto sê-lo.
Irmãos
Cador recebe vários irmãos nos registos medievais, embora estes não tendam a aparecer nas lendas arturianas. Um registo dá a Cador um irmão chamado Selyf, embora, devido a considerações cronológicas, alguns académicos tenham argumentado que ele era na verdade um tio, filho de Erbin.
Contudo, também há registos que referem que o pai de Cador, Geraint, teve um filho chamado Selfyn. Este pode facilmente ser visto como outra forma de ‘Selyf’ (especialmente porque ‘Selyf’ é uma redução de ‘Salomon’).
Outro filho de Geraint foi Iestyn. Ele era possivelmente o Iestyn que aparece na Vida de S. Efflam. Geraint também é registado como pai de Cyngar, uma figura religiosa.
Filhos
O filho de Cador foi, famosamente, o rei Constantino da Cornualha. Ele foi o sucessor de Artur como Alto Rei em algum momento após a Batalha de Camlann. É o Constantino mencionado por Gildas no De Excidio do século VI.
O Jesus College MS 20 também regista que Cador teve um filho chamado Pedur. Ele provavelmente tornou-se rei da Dumnónia depois do seu irmão Constantino, sendo o ‘Bledericus’ da Historia Regum Britanniae de Godofredo.
Quando viveu Cador?
A partir da informação já considerada, é óbvio que Cador foi uma figura do século VI. No entanto, podemos estabelecer as suas datas com muito mais firmeza do que apenas isso. Como se conhece muita informação sobre a sua família, podemos estabelecer com alguma confiança quando ele nasceu.
Contando a partir de Cynan Meriadoc
Felizmente, os registos genealógicos medievais fornecem-nos a ascendência de Cador até uma figura chamada Cynan Meriadoc. Ele foi o lendário fundador da Bretanha, estando também intimamente associado à Cornualha.
A genealogia de Cador é a seguinte:
Cador ap Geraint ap Erbin ap Constantine ap Cynfawr ap Tudwal ap Gwrfawr ap Gadeon ap Cynan Meriadoc.
Como Cynan esteve ativo em batalha em 383, quando Magno Máximo invadiu a Gália e permitiu que Cynan se estabelecesse na Armórica e fundasse a Bretanha, ele não podia ser muito velho em 383. Por outro lado, também não podia ser muito jovem, uma vez que era sobrinho de Eudaf Hen, um rei que esteve ativo em batalha no início do século IV.
Eudaf deve ter nascido não mais tarde do que cerca de 290, pois combateu contra os romanos em 312. Embora isto o tornaria muito velho na altura da usurpação de Máximo, tal é consistente com o seu epíteto, ‘Hen’ (que significa ‘o Velho’).
À vista desta informação, Cynan terá provavelmente nascido por volta de 335, sendo filho de um irmão mais novo de Eudaf.
Se contarmos oito gerações a partir deste ponto de partida, chegaríamos a aproximadamente 511-535 para o nascimento de Cador, usando uma média de vinte e dois a vinte e cinco anos por geração.
Evidência do seu pai
A informação sobre o pai de Cador, Geraint, esclarece um pouco este assunto. Ele é descrito como tendo morrido na Batalha de Llongborth, na qual foi aliado de Artur.
Com base na informação disponível sobre a Batalha de Llongborth, bem como numa comparação entre esse evento e os eventos descritos na Historia Regum Britanniae e na Vida de S. Teilo, pareceria que esta foi o prelúdio da Batalha de Camlann.
A Batalha de Camlann é datada de 537 nos Annales Cambriae, mas tudo o que se sabe sobre a batalha indica que ela foi travada na segunda metade do século VI. Isto é consistente com o facto de um dos combatentes ter sido Mordred, sobrinho de Urien Rheged, um rei de meados ao final do século VI.
A maneira mais simples de reconciliar isto com a data dos Annales Cambriae é concluir que este documento a recuou acidentalmente trinta e três anos devido a confusão entre o nascimento de Jesus e a sua morte (existem exemplos atestados deste tipo de erro).
Assim, a Batalha de Camlann e, portanto, a Batalha de Llongborth devem ser datadas de c. 570. Se Geraint morreu nesse ano, em batalha, então é improvável que fosse excessivamente velho. Um ano de nascimento por volta de 510 para Geraint seria consistente com esta evidência.
Isto sugeriria um nascimento por volta de 532 para Cador. Tal é consistente com o intervalo considerado acima, com base na contagem a partir de Cynan Meriadoc.
Evidência da sua mãe
A evidência da mãe de Cador apoia fortemente a conclusão de que ele não pode ter nascido muito antes disso. Como vimos anteriormente, a mãe de Cador teria sido Gwyar, a irmã do rei Artur.
Gwyar também é registada de forma muito firme na tradição galesa como esposa de Lot e mãe de Gwalchmai. Lot (também visto como ‘Lleuddun’ e ‘Llew’) era irmão de Urien Rheged, o já referido rei de meados ao final do século VI.
Com base na informação sobre Urien e as suas atividades em batalha ao lado do filho adulto Owain, bem como a sua morte por volta de 593, é provável que Urien tenha nascido por volta de 523. Lot alegadamente nasceu na mesma altura que Urien (eram dois de um conjunto de trigémeos, juntamente com o irmão Arawn).
Lot, portanto, provavelmente começou a ter filhos na década de 540. Isto é consistente com o facto de Godofredo situar o nascimento de Walgan (Gwalchmai) por volta da altura da Batalha de Badon. Tendo em conta o erro de trinta e três anos no caso dessa batalha, a sua data nos Annales Cambriae deve ser corrigida para 549.
Se Gwyar casou primeiro com Geraint e teve Cador, mas depois casou mais tarde com Lot e teve Gwalchmai (bem como os outros filhos de Lot), então os dois casamentos não podem ter ficado separados por muito tempo.
Embora Lot plausivelmente pudesse ter casado com uma mulher mais velha do que ele se houvesse alguma vantagem política a ganhar com isso, ela ainda teria de estar em idade de ter filhos. Parece muito improvável que ele tivesse casado com uma mulher com mais de trinta anos.
Se Gwyar tinha trinta anos em 545, quando o filho mais velho de Lot, Mordred, provavelmente nasceu, então ela teria nascido por volta de 515. Sendo assim, o limite realista mais antigo para o nascimento de Cador seria c. 530, quando Gwyar tinha quinze anos.
À vista desta informação sobre Gwyar, acrescida da já referida informação sobre Geraint, a conclusão mais provável é que Cador nasceu por volta de 532.
A carreira do rei Cador
Agora que estabelecemos as datas de Cador, o que podemos dizer sobre a sua carreira como rei? A informação mais extensa sobre a carreira de Cador provém da Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth. Consideremos o que esta fonte afirma sobre ele.
Cador na Historia Regum Britanniae
Cador aparece como rei, ou duque, da Cornualha ao longo de toda a carreira de Artur na Historia Regum Britanniae.
Durante a campanha saxã de Artur
Na narrativa de Godofredo, Cador aparece pela primeira vez no início da campanha do rei Artur contra os saxões. É primeiro mencionado como líder de um contingente de tropas contra os saxões no contexto do cerco de York, que ocorreu depois de pelo menos uma das Batalhas do Dubglas.
Esta pode muito bem ser idêntica à Batalha da Cidade da Legião na Historia Brittonum. Segundo Godofredo, Cador foi bem-sucedido nesta batalha e pôs os saxões em fuga.
Cador não volta a ser mencionado até à descrição das consequências da Batalha de Badon. Depois de derrotar os saxões nessa batalha, um remanescente do inimigo foge para leste do país. Artur envia Cador em sua perseguição.
Diz-se que os saxões fogem para a ilha de Thanet. Cador alcança-os e mata o líder deles, Cheldric (provavelmente o histórico Cerdic de Wessex).
O problema histórico desta narrativa
Na realidade, apesar do que afirma Godofredo de Monmouth, teria sido essencialmente impossível que Cador tivesse participado nas primeiras batalhas de Artur contra os saxões. O seu nascimento, como vimos, deve ter sido por volta de 532. Não pode ter sido muito antes disso, com base na evidência da sua mãe.
Ora, a Batalha de Badon deve ter ocorrido por volta de 549. Isto baseia-se na suposição de que a data nos Annales Cambriae foi recuada trinta e três anos. Certamente não há evidência de que tenha ocorrido mais tarde do que isso.
Portanto, Cador teria provavelmente cerca de dezassete anos na altura da Batalha de Badon. Embora seja apenas plausível que tenha sido soldado ou estivesse de alguma outra forma envolvido na batalha (talvez como criado dos soldados), até isso parece improvável.
De qualquer modo, Cador não pode ter liderado um contingente de tropas nesse evento. Certamente não poderia ter participado nas batalhas anteriores, uma vez que a campanha de Artur contra os saxões provavelmente decorreu ao longo de muitos anos.
Uma explicação razoável é que o nome de Cador deva na verdade ser substituído pelo nome do seu pai, Geraint. Em vários passos, Godofredo refere-se a Cador simplesmente como ‘o duque da Cornualha’, sem na verdade indicar o seu nome.
Talvez a narrativa original tivesse muito mais instâncias disso, com o nome de Cador a aparecer apenas em passagens posteriores. Assim, Godofredo assumiu que Cador era o duque da Cornualha em todas as instâncias em que este era mencionado durante o reinado de Artur, quando na verdade era o seu pai, Geraint, nas referências anteriores.
Preceptor de Genebra
Cador é mencionado a seguir no contexto do casamento de Artur com Genebra. Godofredo de Monmouth chama-lhe ‘Guanhumara’. Isto ocorre pouco depois da Batalha de Badon.
Genebra é descrita como descendente de uma nobre família romana e como educada ‘sob o duque Cador’, o que evidentemente significa dentro da sua corte régia, e não pelo próprio Cador. Na realidade, teriam aproximadamente a mesma idade.
Na coroação especial de Artur
Cador aparece de seguida no contexto da coroação especial de Artur. Trata-se de um evento que ocorre mais de doze anos após a Batalha de Badon. Em Caerleon, no sudeste do País de Gales, numerosos reis e nobres de toda a Grã-Bretanha assistem a um banquete no qual Artur recebe uma coroação especial.
Cador é um dos reis mencionados como presentes no evento. É mencionado ao lado de Augusel e Urien da Escócia, Cadwallon do Norte do País de Gales e ‘Stater’ do Sul do País de Gales (chamado Meurig no Brut Tysilio, uma tradução galesa do livro de Godofredo, provavelmente Meurig ap Tewdrig).
Cador e estes outros reis, à exceção de Urien, participam diretamente na cerimónia de coroação. Portanto, Cador era considerado um dos reis mais notáveis e importantes da Grã-Bretanha nessa altura.
Depois de Artur receber uma carta dos romanos exigindo que lhes pagasse tributo pela sua conquista da Gália, Cador é o primeiro a encorajar Artur a ir para a guerra contra os romanos.
Guerra contra os romanos
Cador é um dos principais homens envolvidos na guerra contra os romanos. É colocado a cargo do transporte dos prisioneiros romanos, juntamente com Bedivere e dois cônsules, Borellus e Richerius.
Mais tarde, ele lidera um dos contingentes de tropas em que Artur organiza os seus homens. Isto revela, mais uma vez, a importância de Cador. Este conflito foi a Batalha de Siesia, a batalha final entre Artur e os romanos, que têm do seu lado uma grande coligação de nações não romanas.
Cador não recebe grande destaque nesta batalha. Após a descrição inicial de ele liderar um dos principais contingentes de tropas, o relato diz mais tarde que os romanos tentaram abrir uma brecha nesse contingente, mas não o conseguiram. Cador não volta a ser mencionado nesta parte da Historia Regum Britanniae.
Morte em Camlann
A última aparição de Cador encontra-se na descrição das consequências da Batalha de Camlann. Ao listar os que morreram, Godofredo inclui ‘Cador Limenic’.
Foi sugerido que ‘Limenic’ é corretamente um epíteto de Cador. No entanto, parece mais provável que o texto tenha acidentalmente juntado os nomes de duas pessoas diferentes. Isto é consistente com o facto de a tradição galesa dar a Artur um aliado chamado Llemenig.
De qualquer forma, é claro que Cador morreu na Batalha de Camlann, pelo menos segundo o relato de Godofredo de Monmouth.
Cador nas Vidas dos Santos
Examinemos agora a aparição de Cador na Vida de S. Winwaloe. Neste registo, Cador aparece como Catovius e é chamado ‘um homem muito famoso aos olhos do mundo’. Este registo não fornece mais informação sobre ele, além do pormenor de que era primo de Fracan (Brychan), pai da figura religiosa que dá título à obra.
Ele tem uma aparição mais destacada na Vida de S. Carannog. Aqui, Cador é descrito como reinando na Dumnónia com o rei Artur, concretamente num lugar chamado Dindraithou. Há muita especulação sobre a verdadeira localização desta corte, mas uma sugestão comum é Dunster, em Somerset. Alguns académicos, contudo, preferem um lugar em Devon.
O dragão
Neste relato, Artur é descrito como ‘vagando’ à procura de uma serpente terrível que aterroriza o país. Trata-se evidentemente de uma referência a um dragão, o que é confirmado pelo facto de o relato o descrever mais tarde como tendo asas e garras. Vários outros relatos ambientados no tempo de Artur também referem um dragão que aterroriza o sul da Grã-Bretanha ou a Bretanha.
Carannog é então descrito como chegando àquela região e encontrando Artur, a quem abençoou. Perguntou a Artur por um altar que ele anteriormente lançara ao mar, mas Artur primeiro pediu a Carannog que lhe trouxesse a serpente.
Com ajuda divina, explica o relato, Carannog conseguiu chamar o dragão a si, e este permaneceu dócil junto dele.
Com Artur, Carannog conduziu o dragão à corte régia de Dindraithou e apresentou-o diante de Cador. Depois, Carannog libertou o dragão e ordenou-lhe que não regressasse nem causasse dano a ninguém.
Após isto, Cador deu a Carannog a terra de Carrum, onde Carannog então construiu uma igreja. Hoje, pensa-se que se trata de Carhampton, em Somerset.
Explicando este relato
Como já mencionámos, há outros relatos ambientados no reinado de Artur que descrevem um dragão aterrorizando o sul da Grã-Bretanha ou a Bretanha. Isto está provavelmente relacionado com um episódio da Historia Regum Britanniae de Godofredo no qual Artur sonha com um dragão que ilumina a terra com um clarão dos seus olhos enquanto viaja para a Bretanha. Isto ocorre perto do fim do seu reinado.
Cronologicamente, situar este evento na Vida de S. Carannog perto do fim do reinado de Artur faz sentido. Sendo Cador nascido por volta de 532, colocar o relato perto do fim do reinado de Artur permitiria que Cador tivesse cerca de trinta anos na altura em que isto aconteceu.
Uma data de aproximadamente 562 liga-se também ao facto de Gregório de Tours, um historiador franco do século VI, ter referido um cometa que iluminou dramaticamente o céu em 563. Este alegadamente durou um ano inteiro, e Gregório associou-o a uma peste devastadora na Gália.
É provável que este cometa, ou outro que ocorreu nessa época em geral, esteja por trás desta história de um dragão no reinado de Cador.
Sucessão
Segundo o relato de Godofredo de Monmouth, o sucessor do rei Artur como Alto Rei foi Constantino, filho de Cador. O facto de Godofredo não retratar o próprio Cador como sucessor de Artur está em harmonia com o que Godofredo afirma sobre a morte de Cador na Batalha de Camlann.
A tradição escocesa dá algum apoio a esta narrativa. Segundo documentos relativos ao Clã Campbell, o seu antepassado foi Smerbe, filho de Artur. O nome de Smerbe aparece nos registos mais antigos sem o ‘S’ inicial. Uma grafia antiga é ‘Mervin’.
Tendo isto em mente, é provável que ‘Smerbe’ possa na verdade ser identificado como Morgan. Ele aparece no Le Petit Bruit como filho de Artur, e é descrito de modo a tornar claro que é uma versão lendária do histórico Morgan ap Athrwys.
A descrição de Smerbe nesta tradição escocesa, do mesmo modo, corresponde de forma independente a Morgan ap Athrwys em muitos aspetos.
Portanto, a informação contida nestes documentos escoceses parece preservar informação relativamente fidedigna sobre a era medieval inicial. Sendo assim, é notável que esta tradição contenha também o pormenor de que Artur foi sucedido por Constantino.
Embora não o possamos afirmar de forma definitiva, a evidência apoia sobretudo a opinião de que Constantino foi de facto o sucessor direto de Artur como Alto Rei, o que indica que Cador já tinha morrido nessa altura.
Conclusão
Em conclusão, o rei Cador foi uma figura importante na Grã-Bretanha do século VI e nas lendas arturianas. Ele era Cadwy, o filho histórico de Geraint filho de Erbin. Foi rei da Dumnónia e um aliado próximo do rei Artur. Parece ter sido sobrinho de Artur, sendo a sua mãe, Gwyar, idêntica à irmã de Artur com esse nome.
Uma análise das fontes indica que Cador terá provavelmente nascido por volta de 532 e que parece ter morrido por volta de 570 na Batalha de Camlann. O seu filho, Constantino, alegadamente foi o sucessor de Artur como Alto Rei.
Fontes
Bartrum, Peter, A Welsh Classical Dictionary, 1993
Bromwich, Rachel, Trioedd Ynys Prydein: The Triads of the Island of Britain, 2014
Morris, John, Arthurian Period Sources, Vol 3: Persons, 1995
Howells, Caleb, King Arthur: The Man Who Conquered Europe, 2019
Breeze, Andrew, King Arthur’s Din Draithou and Trevelgue, a Cornish Cliff-Fort, 2020
